2010/01/25

見鬼說鬼話

廢話!

見人說人話,
見鬼當然要說鬼話阿!
翻譯就是這麼回事嘛,
當然是以他們最擅長的母語來溝通阿.

見什麼人就講什麼話.
你見到英國人還不是要講英國話!
跟鬼不說鬼話,
難道要跟鬼說人話嗎?

遠處走來一隻鬼,
你對鬼說:"你好阿!七月出來散步嗎?"
鬼說:"Pardon?"

1 則留言:

NingYu 提到...

你是受到什麼精神刺激.....